静やかなり

学研全訳古語辞典

しづ－やか・なり 【静やかなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 静かな感じだ。

出典 宇津保物語 楼上下

「しづやかに降りくらす日」

[訳] （雨が）静かな感じで一日中降り続く日。

② 落ち着いた感じだ。

出典 源氏物語 若菜下

「しづやかに心にくきけはひ見えたまはぬわたりぞや」

[訳] 落ち着いた感じで奥ゆかしいようすがお見えにならない方だったよ。◆「やか」は接尾語。