如何にも成る

学研全訳古語辞典

いかに－も－な・る 【如何にも成る】

分類 連語; 亡くなる。あの世へいく。

出典 平家物語 六・入道死去

「われいかにもなりなん後は、堂塔（だうたふ）をもたて孝養（けうやう）をもすべからず」

[訳] 私が死んだ後は、堂塔を建てても供養をしてもいけない。◆「どのようにもなる」から転じた「死ぬ」の婉曲（えんきよく）表現。

なりたち 副詞「いかに」＋係助詞「も」＋動詞「なる」