打ち畏まる

学研全訳古語辞典

うち－かしこま・る 【打ち畏まる】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 恐れ慎む。恐れ敬う。威儀を正す。

出典 源氏物語 葵

「御供の人々、うちかしこまり、心ばへありつつ渡るを」

[訳] お供の人々は、威儀を正し、心遣いをしながら通り過ぎるので。◆「うち」は接頭語。