あさぢはら

学研全訳古語辞典

あさぢ－はら 【浅茅原】

名詞

「あさぢがはら」に同じ。

---

あさぢ－はら 【浅茅原】

分類 枕詞; 「ちはら」と音が似ていることから「つばら」にかかる。

出典 万葉集 三三三

「あさぢはらつばらつばらに物思（ものおも）へば」

[訳] しみじみ物思いに沈んでいると。