あだあだし

学研全訳古語辞典

あだ－あだ・し 【徒徒し】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; 浮気だ。移り気だ。うわべだけで誠意がない。

出典 源氏物語 夕霧

「いささかあだあだしき御心づかひをば」

[訳] 少しの（あなたの）うわべだけで誠意がないお心配りを。