あれかにもあらず

学研全訳古語辞典

あれ－か－に－も－あら－・ず 【吾かにもあらず】

分類 連語; 茫然（ぼうぜん）自失している。夢見心地である。

出典 更級日記 宮仕へ

「あれかにもあらず、現（うつつ）ともおぼえで」

[訳] 夢見心地であって、現実のこととも思われなくて。