ありまやま

学研全訳古語辞典

ありまやま…

分類 和歌

出典 百人一首

「有馬山（ありまやま）猪名（ゐな）の笹原（ささはら）風吹けばいでそよ人を忘れやはする」

出典 後拾遺集 恋二・大弐三位（だいにのさんみ）

[訳] 有馬山から猪名の笹原に風が吹くと、そよそよと音がするけれど、さあそれですよ、（揺（ゆ）れて心もとないのはあなたの方で）私があなたを忘れましょうか、忘れはしませんよ。

鑑賞 足が遠のいている男から、お前の心がおぼつかないと言ってよこしたのに応（こた）えた歌。作者は紫式部（むらさきしきぶ）の娘。

---

有間山

分類 地名; 歌枕（うたまくら）。今の兵庫県神戸市の六甲山北側にある有馬温泉付近の山々。「有馬山」とも書く。