かぎりのたび

学研全訳古語辞典

かぎり－の－たび 【限りの旅】

分類 連語; 死出の旅路。

出典 源氏物語 椎本

「はかなき御悩みと見ゆれど、かぎりのたびにもおはしますらむ」

[訳] たいしたことのない御病気のように見えますが、死出の旅路になられるかもしれません。