がも

学研全訳古語辞典

がも

終助詞

《接続》係助詞「も」に付く。〔「もがも」の形で願望〕…であったらいいなあ。

出典 万葉集 五三四

「み空ゆく雲にもがも」

[訳] 空を行く雲であったらいいなあ。

参考 「もがも」から変化した語。「もがも」が係助詞「も」＋「がも」と意識されるようになって生まれたもの。中古以降「がな」が一般的となり、「がも」は擬古的な表現の語になった。