ききなす

学研全訳古語辞典

きき－な・す 【聞き做す】

他動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝; 聞いてそれと思う。聞いて思い込む。

出典 源氏物語 須磨

「めづらしくききなされ」

[訳] 新鮮な感じに聞きとられて。