きしきし

学研全訳古語辞典

きし－きし

副詞きしきし。

▽硬いものがこすれあう音。きしんで鳴る音。

出典 枕草子 にくきもの

「墨の中に、石のきしきしときしみ鳴りたる」

[訳] 墨の中に、石が（混じっていて）きしきしとこすれて音をたてて鳴っている。