きみがあたり

学研全訳古語辞典

きみがあたり…

分類 和歌; 「君があたり見つつも居（を）らむ生駒山（いこまやま）雲なたなびき雨は降るとも」

出典 万葉集 三〇三二・よみ人知らず

[訳] 君の家のあたりを見続けていよう。生駒山に、雲よ、たなびかないでくれ。たとえ雨は降っても。

鑑賞 この和歌は、類歌が『伊勢（いせ）物語』二十三段や『新古今和歌集』に載っている。