ことともせず

学研全訳古語辞典

こと－と－も－せ－・ず 【事ともせず】

分類 連語; 問題にしない。何とも思わない。

出典 竹取物語 貴公子たちの求婚

「家の人どもに物をだにいはむとて、いひかくれども、ことともせず」

[訳] （かぐや姫の）家に仕える人々に何かことづけるだけでもと思って、言葉をかけてみるが、（相手は）問題にしない。

なりたち 名詞「こと」＋格助詞「と」＋係助詞「も」＋サ変動詞「す」の未然形＋打消の助動詞「ず」