こもり

学研全訳古語辞典

こ－もり 【木守】

名詞

庭木の手入れをしたり番をしたりすること。また、その人。

出典 枕草子 職の御曹司におはします頃、西の廂にて

「こもり、いとかしこう守りて」

[訳] 番人は、よくしっかり番をして。

---

こもり 【籠り・隠り】

名詞

① 閉じこもって隠れること。

② （ある一定期間を）寺社に泊まりこんで祈願すること。参籠（さんろう）。おこもり。

出典 平家物語 一二・泊瀬六代

「長谷寺（ちやうこくじ）に御こもりと聞こえ候ひしが」

[訳] 長谷寺（ちようこくじ）にご参籠と聞きましたが。

参考 平安時代、外出の機会の少なかった貴族の女性は、娯楽を兼ねて、大和の初瀬（はせ）（長谷寺）や、京都では太秦（うずまさ）（広隆寺）・鞍馬（くらま）（鞍馬寺）などへの参籠を盛んに行った。