したごころ

学研全訳古語辞典

した－ごころ 【下心】

名詞

① 内心。本心。

出典 万葉集 一三〇四

「隠（こも）りたるわがしたごころ木（こ）の葉知るらむ」

[訳] かくれている私の本心を木の葉（＝恋人）は知っているだろう。

② 前からのたくらみ。

出典 六地蔵 狂言

「したごころあって申したことでござる」

[訳] 前からのたくらみがあって申したことでございます。