しもびと

学研全訳古語辞典

しも－びと 【下人】

名詞

① 身分の低い人。下層の人。

出典 源氏物語 常夏

「いと鄙（ひな）び、あやしきしもびとの中に生ひ出（い）で給（たま）へれば」

[訳] たいそう田舎じみて、いやしい下層の人の中に生まれ育ちなさったので。

② 召使い。「げにん」とも。◆「しもうど」とも。