しゃうじ

学研全訳古語辞典

しゃう－じ 【尚侍】

名詞

「ないしのかみ」に同じ。「しゃうし」とも。

---

しゃう－じ 【床子】

名詞

机に似た長方形の腰掛け。宮中などで、敷物を敷いて使用された。

---

しゃう－じ 【掌侍】

名詞

「ないしのじょう」に同じ。

---

しゃう－じ 【生死】

名詞

① 生き死に。

出典 徒然草 九三

「しゃうじの相（さう）にあづからずといはば、実（まこと）の理（ことわり）を得たりといふべし」

[訳] 生き死にの境地を超越しているというならば、真の仏法の理を得た人といってよい。

② 死。死期。▽「死」に重きをおいていう語。

出典 徒然草 四一

「我らがしゃうじの到来、ただ今にもやあらん」

[訳] 私たちの死期が来るのは、たった今かもしれない。

③ 生・老・病・死の四苦（しく）の始めと終わり。人々の苦と迷いの世界。

出典 徒然草 五八

「げにはこの世をはかなみ、必ずしゃうじを出（い）でんと思はんに」

[訳] 本当にこの世をむなしく感じて、きっと人々の苦と迷いの世界から抜け出そうと思うのに。◇仏教語。

---

しゃう－じ 【精進】

名詞

「しゃうじん（精進）」に同じ。◆「しゃうじん」の撥音（はつおん）「ん」が表記されない形。

---

しゃう－じ 【荘司・床司】

名詞

荘園（しようえん）の所有者に任命されて、荘園の管理を行う人。「荘官（しやうくわん）・（しやうぐわん）」とも。

---

しゃう－じ 【障子】

名詞

室内を仕切ったり、部屋と部屋とを隔てたりするための建具。「明かり障子」「衝立（ついた）て障子」「襖（ふすま）障子」などがある。特に、「襖障子」。

参考 現代では、格子の骨組に白紙を張った「明かり障子」のことを「障子」というが、古くは、単に「障子」といえば、「衝立て障子」や「襖障子」をさす例がほとんどである。