たなごころをさす

学研全訳古語辞典

たなごころ－を－さ・す 【掌を指す】

分類 連語; はっきりしているさま。容易であるさま。

出典 太平記 二〇

「足羽（あすは）の城を拉（とりひし）がん事、隻手（せきしゆ）の中（うち）にありと、人皆たなごころをさす思ひをなせり」

[訳] 足羽（あすわ）の城を取りつぶすことは、（自分の）片手の中にあるようなものだと、人々は皆容易であるという思いをしていた。