たなり

学研全訳古語辞典

た－・なり

分類 連語

① 〔「なり」が推定の意の場合〕…ているようだ。

出典 土佐日記 一二・二五

「守（かみ）の館（たち）より呼びに文（ふみ）持て来（き）たなり」

[訳] （新任の）国司の官舎から（私を）呼びに手紙を持って来ているようだ。

② 〔「なり」が伝聞の意の場合〕…ていると聞いている。…たそうだ。

出典 源氏物語 若紫

「この寺にありし源氏の君こそ、おはしたなれ」

[訳] ここのお寺にい（らっしゃっ）た源氏の君が、おいでになっているそうだね。

なりたち 完了・存続の助動詞「たり」の連体形＋推定・伝聞の助動詞「なり」からなる「たるなり」の、撥（はつ）音便「たんなり」の「ん」が表記されない形。