たれをかも

学研全訳古語辞典

たれをかも…

分類 和歌

出典 百人一首

「誰（たれ）をかも知る人にせむ高砂（たかさご）の松も昔の友ならなくに」

出典 古今集 雑上・藤原興風（ふぢはらのおきかぜ）

[訳] （年老いた私は）誰を友人としようか。（あの高砂の年老いた松ぐらいだが、）高砂の松も、昔からの友人ではないのだがなあ。