とよのあかり

学研全訳古語辞典

とよ－の－あかり 【豊の明かり】

名詞

① 酒を飲んで顔が赤らむこと。

② 宴会。特に、宮中の宴会。

出典 万葉集 四二六六

「わご大君の…とよのあかり見（め）す今日の日は」

[訳] わが大君が…宴会をなさる今日の日は。

③ 「とよのあかりのせちゑ」に同じ。◆「とよ」は接頭語。「あかり」は顔が赤らむの意。