とらのををふむ

学研全訳古語辞典

とら－の－を－を－ふ・む 【虎の尾を踏む】

分類 連語; 非常に危険なことを行うことのたとえ。

出典 平家物語 三・法印問答

「竜の髭（ひげ）をなで、とらのををふむ心地はせられけれども」

[訳] 竜の髭をなで、虎の尾を踏むような心地になられたけれど。