なぐ

学研全訳古語辞典

な・ぐ 【和ぐ】

自動詞ガ行上二段活用

活用 ｛ぎ／ぎ／ぐ／ぐる／ぐれ／ぎよ｝

① 心が穏やかになる。なごむ。

出典 伊勢物語 七五

「心はなぎぬ語らはねども」

[訳] 心は穏やかになった。うち解けてはいないけれども。

② 風がやみ海が静まる。波が穏やかになる。

出典 源氏物語 須磨

「海の面（おもて）うらうらとなぎわたりて」

[訳] 海の表面はうららかに波が静まりかえって。◇「凪ぐ」とも書く。

---

な・ぐ 【投ぐ】

他動詞ガ行下二段活用

活用 ｛げ／げ／ぐ／ぐる／ぐれ／げよ｝

① 遠くへ投げる。

出典 日本書紀 神代上

「その杖（みつゑ）をなげたまふ」

[訳] その杖（つえ）を遠くへ投げなさる。

② 投げ捨てる。身投げをする。入水（じゆすい）する。

出典 大和物語 一四七

「すみわびぬわが身なげてむ」

[訳] 世に住むのがいやになった、わが身を（川に）投げ捨ててしまおう。

---

な・ぐ 【薙ぐ】

他動詞ガ行四段活用

活用 ｛が／ぎ／ぐ／ぐ／げ／げ｝; 横に払って切る。

出典 日本書紀 景行

「王（みこ）の傍（かたはら）の草をなぎはらふ」

[訳] 王（＝日本武尊（やまとたけるのみこと））がそばにある草を横に払って切りのける。