なげきつつ

学研全訳古語辞典

なげきつつ…

分類 和歌

出典 百人一首

「嘆（なげ）きつつ独り寝（ぬ）る夜（よ）の明くる間（ま）はいかに久しきものとかは知る」

出典 拾遺集 恋四・藤原道綱母（ふぢはらのみちつなのはは）

[訳] あなたの訪れを待ちわびて、ため息をつきながら独りで寝る夜が明けるまでの間がどんなに長いものか、あなたはご存じでしょうか、ご存じではありますまい。