ひまひま

学研全訳古語辞典

ひま－ひま 【隙隙】

名詞

すきますきま。合間合間。あちこちのすきま。▽空間的にも時間的にもいう。

出典 源氏物語 夕顔

「ひまひまより見ゆる灯（ひ）の光、蛍よりけにほのかにあはれなり」

[訳] あちこちのすきまから見える灯火の光は、蛍（の光）よりいっそうかすかでしみじみとした趣がある。