ふきすさぶ

学研全訳古語辞典

ふき－すさ・ぶ 【吹き荒ぶ】

ふき－すさ・ぶ

[一]

【吹き荒ぶ】

自動詞バ行四段活用

活用 ｛ば／び／ぶ／ぶ／べ／べ｝; （風が）激しく吹く。吹き荒れる。

出典 玉葉集 夏

「五月雨（さみだれ）の雲ふきすさぶ夕風に」

[訳] 梅雨の雲と吹き荒れる夕風で。

[二]

【吹き遊ぶ】

他動詞バ行四段活用

活用 ｛ば／び／ぶ／ぶ／べ／べ｝; （笛を）慰みに吹く。心にまかせて吹く。

出典 徒然草 四四

「笛をえならずふきすさびたる」

[訳] 笛を言いようもなくすばらしく慰みに吹いているのを。