むばたまの

学研全訳古語辞典

むばたま－の

分類 枕詞; 「ぬばたまの」に同じ。「うばたまの」とも。

出典 古今集 恋二

「むばたまの夜の衣を返してぞ着る」

[訳] 寝巻きを裏返しに着（て寝）ることだ。◆「ぬばたまの」の変化した語。