ゆめのよ

学研全訳古語辞典

ゆめ－の－よ 【夢の世】

分類 連語; 夢のようにはかない世の中。

出典 更級日記 夫の死

「いとかかるゆめのよをば見ずもやあらまし」

[訳] ほんとうにこんな夢のようにはかない世の中を見ないでもすんだであろう。