ゆらりと

学研全訳古語辞典

ゆらり（と）

副詞

ひらり（と）。ふわり（と）。▽軽やかに体を動かすようすを表す。

出典 平家物語 一一・能登殿最期

「ゆらりととび乗り給（たま）ひぬ」

[訳] （味方の舟に）ひらりととび乗りなさった。