何れと無し

学研全訳古語辞典

いづれ－と－な・し 【何れと無し】

分類 連語; 優劣がつかない。どれということがない。

出典 宇津保物語 楼上・下

「いづれとなく清げに目とまりぬばかりなり」

[訳] 優劣がつかなくきれいで目にとまるほど（の人たち）である。

なりたち 代名詞「いづれ」＋格助詞「と」＋形容詞「なし」