何処を面にて

学研全訳古語辞典

いづこ－を－おもて－にて 【何処を面にて】

分類 連語; 何の面目あって。

出典 源氏物語 賢木

「いづこをおもてにてかは、またも見え奉らむ」

[訳] 何の面目あって再び（藤壺（ふじつぼ）に）お目にかかれようか、いや、かかれない。

なりたち 代名詞「いづこ」＋格助詞「を」＋名詞「おもて」＋格助詞「にて」