余り事

学研全訳古語辞典

あまり－ごと 【余り事】

名詞

① 余分なこと。

出典 今昔物語集 五・二〇

「師子（しし）に乗るがあまりごとにて有るなり」

[訳] （象だけでやめておけばよかったのに）獅子（しし）に乗ったのが余分なことだったのである。

② もうけもの。

出典 枕草子 職の御曹司におはします頃、西の廂にて

「今日まではあまりごとになむ」

[訳] 今日まで（雪が消えずに残ったの）は、もうけもので。