側付き

学研全訳古語辞典

そば－つき 【側付き】

名詞

見た目。外見。かたわらから見たようす。

出典 源氏物語 帚木

「そばつきざればみたるも」

[訳] 見た目がしゃれているのも。