実にも

学研全訳古語辞典

げに－も 【実にも】

副詞

① まちがいなく。本当に。たしかに。

出典 平家物語 一一・勝浦付大坂越

「げにも女房のふみとおぼしくて」

[訳] まちがいなく女房の手紙のように思われて。

② もっともだ。その通りだ。なるほど。

出典 平家物語 二・小教訓

「入道相国（しやうこく）げにもとやおもはれけん」

[訳] 入道相国（＝平清盛）はもっともだと思われたのであろう。◆「げに」を強めた言い方。