打ち怨ず

学研全訳古語辞典

うち－ゑん・ず 【打ち怨ず】

他動詞サ行変格活用

活用 ｛ぜ／じ／ず／ずる／ずれ／ぜよ｝; 恨む。恨みごとを言う。

出典 蜻蛉日記 上

「われも人も悪しう言ひなりて、うちゑんじて出づるになりぬ」

[訳] 私もあの人（＝兼家）も気まずくなるようなことまで言ってしまって、（あの人が）恨みごとを言って出て行くことになってしまった。◆「うち」は接頭語。