打ち置く

学研全訳古語辞典

うち－お・く 【打ち置く】

他動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝

① 置く。

出典 源氏物語 夕顔

「うちおき給（たま）ひて」

[訳] （夕顔のまくらもとに）置きなさって。

② （そのままにして）ほうっておく。

出典 源氏物語 帚木

「上（かみ）が上（かみ）はうちおき侍（はべ）りぬ」

[訳] 上流階級の中の上位（の方）はほうっておきました。◆「うち」は接頭語。