打ち絶ゆ

学研全訳古語辞典

うち－た・ゆ 【打ち絶ゆ】

自動詞ヤ行下二段活用

活用 ｛え／え／ゆ／ゆる／ゆれ／えよ｝; ぷっつりと途絶える。

出典 源氏物語 朝顔

「よその御返りなどはうちたえで、おぼつかなかるまじきほどに聞こえたまひ」

[訳] （恋愛とは）無関係のご返事などはぷっつりと途絶えないで、無沙汰（ぶさた）になりそうもない程度にはお便りをさしあげなさって。◆「うち」は接頭語。