折れ返る

学研全訳古語辞典

をれ－かへ・る 【折れ返る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① （木や草などが）曲がりしなったり、もとに戻ったりする。

出典 源氏物語 野分

「をれかへり、露もとまるまじく吹き散らすを」

[訳] （強風で萩（はぎ）の枝が）しなり、一滴の露も残らないほどに吹き散らしている（ようす）を。

② 舞で、自由自在に身を操り、袖（そで）をひるがえす。