挿ぐ

学研全訳古語辞典

す・ぐ 【挿ぐ】

他動詞ガ行下二段活用

活用 ｛げ／げ／ぐ／ぐる／ぐれ／げよ｝

① （糸・紐（ひも）などを）穴に差し通して付ける。すげる。

出典 枕草子 心もとなきもの

「なま暗うて針に糸すぐる」

[訳] 薄暗い中で針の穴に糸を通すの（はもどかしい）。

② あけた穴にはめ込む。さし込む。

出典 宇治拾遺 一二・一九

「矢に錐（きり）のやうなる鏃（やじり）をすげて」

[訳] 矢にきりのようなやじりをさし込んで。