学研全訳古語辞典 |
ささ・ぐ 【捧ぐ】
活用{げ/げ/ぐ/ぐる/ぐれ/げよ}
①
両手で高く差し上げる。
出典万葉集 四二〇四
「わが背子がささげて持てる厚朴(ほほがしは)」
[訳] あなたが高く差し上げて持っているほほがしわ(=木の名)は。
②
高く上げる。
出典枕草子 むとくなるもの
「根をささげ横たはれ臥(ふ)せる」
[訳] 根を高く上げ横だおれになったもの。
③
献上する。奉る。
出典源氏物語 桐壺
「いみじき贈り物どもをささげ奉る」
[訳] たいそうすばらしい贈り物の数々を献上し申し上げる。
捧ぐのページへのリンク |