期す

学研全訳古語辞典

き－・す 【期す】

他動詞サ行変格活用

活用 ｛せ／し／す／する／すれ／せよ｝

① 時日を定める。

出典 枕草子 故殿の御ために

「月、秋ときして」

[訳] 月は、秋と時日を定めて（美しく輝き）。

② 約束する。

出典 枕草子 五月ばかり、月もなう

「殿上にていひきしつる本意（ほい）もなくては」

[訳] 殿上の間で話し合って約束した目的も遂げずに。

注意 「期す」を「ごす」と読むと、別語。

---

ご－・す 【期す】

他動詞サ行変格活用

｛語幹〈ご〉｝

① 予期する。期待する。

出典 徒然草 七四

「ごするところ、ただ老いと死とにあり」

[訳] 予期するものは、ただ老いと死だけである。

② 心積もりをする。予定する。

出典 徒然草 九二

「重ねてねんごろに修（しゆ）せんことをごす」

[訳] もう一度入念に身につけることを、心積もりする。

③ 覚悟する。心に決める。

出典 平家物語 一一・嗣信最期

「敵（かたき）の矢にあたって死なん事、もとよりごするところで候ふなり」

[訳] 敵の矢に当たって死ぬようなことは、もともと覚悟することなのでございます。