枕結ぶ

学研全訳古語辞典

まくら－むす・ぶ 【枕結ぶ】

分類 連語; 旅寝の時、枕にするために草を束ねる。野宿する。

出典 新古今集 羇旅

「ゆく末（すゑ）はいま幾夜（いくよ）とかいはしろの岡の萱根（かやね）にまくらむすばん」

[訳] 行く末はもう幾夜の旅寝を続けろというのであろうか、岩代の岡の萱の根もとで（今夜）野宿しよう。