気も無し

学研全訳古語辞典

け－も－な・し 【気も無し】

分類 連語

① 少しもそうしたようすがない。

② 見るかげもない。みすぼらしい。

出典 宇津保物語 祭の使

「尻切（しりき）れの尻の破（や）れたるをはきて、けもなく青み瘦（や）せて」

[訳] 尻切れ（＝粗末な草履（ぞうり））のうしろのやぶれたのをはいて、見るかげもなく青くやせて。