学研全訳古語辞典 |
あま 【海人・海士・蜑】
①
海で魚や貝を採ったり、塩を作ることを仕事とする人。漁師。漁夫。
出典古今集 羇旅
「わたの原八十島(やそしま)かけて漕(こ)ぎ出(い)でぬと人には告げよあまの釣(つ)り舟」
[訳] ⇒わたのはらやそしまかけて…。
②
海にもぐって貝や海藻を採る女性。
出典枕草子 日のいとうららかなるに
「あまの潜(かづ)きしに入るは憂きわざなり」
[訳] 海女が海に潜りに入るのはつらい仕事だ。◇「海女」とも書く。
あま-びと 【海人】
「あま」に同じ。
海人のページへのリンク |