湿る

学研全訳古語辞典

しめ・る 【湿る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① 湿気を含む。湿る。

出典 枕草子 七月ばかりいみじうあつければ

「霧にいたうしめりたるを脱ぎ」

[訳] 霧にひどく湿っている（衣を）脱ぎ。

② （火や灯火が）消える。雨・風・火の勢いが弱まる。衰える。

出典 源氏物語 明石

「やうやう風なほり、雨の脚しめり」

[訳] だんだん（暴）風も静まり、雨脚が弱まり。

③ （物思いに）沈む。しんみりする。

出典 源氏物語 宿木

「常よりも、しめり給（たま）へる気色（けしき）の」

[訳] いつもよりも沈みなさっているようすの。

④ 落ち着いている。もの静かである。

出典 源氏物語 絵合

「これは、人ざまもいたうしめり、恥づかしげに」

[訳] この方は、人柄もたいそう落ち着いて、立派なようすで。