然るべし

学研全訳古語辞典

さる－・べし 【然るべし】

分類 連語; そうなる（する）のが当然だ。そのとおりだ。

出典 平家物語 四・競

「もっともさるべし」

[訳] いかにもそうするのが当然だ。

なりたち ラ変動詞「さり」の連体形＋推量（当然）の助動詞「べし」

---

しかる－・べし 【然るべし】

分類 連語

① 適当である。ふさわしい。

出典 徒然草 四五

「人、『榎（え）の木の僧正（そうじやう）』とぞ言ひける。この名しかるべからずとて」

[訳] 人々は、「榎の木の僧正」と言った。この名はふさわしくないと言って。

② 当然そうなるはずである。そうなる運命だ。

出典 保元物語 中

「関白殿しかるべき家嫡（かちやく）と生まれて」

[訳] 関白殿は当然そうなるはずの家の跡継ぎに生まれて。

③ 立派である。相当である。

出典 今昔物語集 四・二五

「菩薩（ぼさつ）、しかるべき御（み）弟子を以（もち）て問はしめ給（たま）ひて」

[訳] 菩薩は、立派な御弟子を使って問わせなさって。

なりたち ラ変動詞「しかり」の連体形＋推量の助動詞「べし」