学研全訳古語辞典 |
 
|
ゐる 【率る】
他動詞ワ行上一段活用
｛＊語幹・活用語尾が同一｝
①
伴う。引き連れる。連れる。
出典伊勢物語 六
「やうやう夜も明け行くに、見ればゐて来（こ）し女もなし」
[訳] だんだんと夜も明けていくので、見ると連れて来た女もいない。
②
身につけて持つ。携帯する。携える。
出典増鏡 むら時雨
「内侍所（ないしどころ）・神璽（しんし）・宝剣ばかりをぞ、忍びてゐてわたさせ給（たま）ふ」
[訳] （後醍醐（ごだいご）天皇は）八咫（やた）の鏡・八尺瓊（やさかに）の曲玉（まがたま）・天（あめ）の叢雲（むらくも）の剣（の三種の神器）だけを、こっそりと携えてお移りあそばす。
注意
「率る」を「ひきゐる」と読まないこと。
参考
ワ行上一段活用の動詞は、「率る」のほかには「居る」「率（ひき）ゐる」「用ゐる」があるだけである。このうち「率ゐる」は「引き」＋「率る」、「用ゐる」は「持ち」＋「率る」によって成立した語である。
いる 【居る・率る】
⇒ゐる
| 率るのページへのリンク |
