生ひ先

学研全訳古語辞典

おひ－さき 【生ひ先】

名詞

成長していく先。将来。

出典 源氏物語 若紫

「いみじくおひさき見えて、うつくしげなるかたちなり」

[訳] たいそう成長後（の美しさ）が思われて、かわいらしい顔だちである。