眼間

学研全訳古語辞典

ま－な－かひ 【眼間・目交】

名詞

目と目の間。目の辺り。目の前。

出典 万葉集 八〇二

「まなかひにもとなかかりて安眠（やすい）し寝（な）さぬ」

[訳] ⇒うりはめば…。◆「ま」は目の意、「な」は「つ」の意の古い格助詞、「かひ」は交差するところの意。