笑み栄ゆ

学研全訳古語辞典

ゑみ－さか・ゆ 【笑み栄ゆ】

自動詞ヤ行下二段活用

活用 ｛え／え／ゆ／ゆる／ゆれ／えよ｝; 顔じゅうに笑みを浮かべる。

出典 源氏物語 明石

「老い忘れ齢（よはひ）延ぶる心地（ここち）してゑみさかえて」

[訳] 老いを忘れ、寿命が延びる気持ちがして顔じゅうに笑みを浮かべて。